> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.garmentflow.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 创建报价单

> 为某客户开启、填写、发送并使其被核准——这份报价单一旦被接受，便可转换为订单或生成 PI。

<Tooltip tip="下单前发给客户的价格报价。">[报价单](/zh-Hans/reference/glossary#quotation)</Tooltip>
是您在
<Tooltip tip="款式所开发给的品牌或买家；创建时撷取到款式上的客户名称会持续显示在款式上，即使客户记录日后被移除亦然。">[客户](/zh-Hans/reference/glossary#customer)</Tooltip>
做出承诺前，把价格摆到对方面前的方式。创建报价单、发送，并在客户接受后，把它往下交接为
<Tooltip tip="客户承诺购买特定款式、配色与数量，并于指定日期前发货。">[订单](/zh-Hans/reference/glossary#order)</Tooltip>
或<Tooltip tip="发货前用以确认价格、数量与条款的初步发票。">[形式发票](/zh-Hans/reference/glossary#pi-proforma-invoice)</Tooltip>——
无须重打任何东西。

## 此工作流程的成果

您在此工作流程结束时，会有一份已发送、且客户已接受或已婉拒的报价单——
这笔交易的、已定价的提案记录。一份**已核准**的报价单可以：

* **转换为订单**，把客户、货币、每一条款式行、每一个配色、每一个尺码、每一个单价往下带，
  并记下一条回溯到来源报价单的链接；或
* **生成 PI**（在您的管理员启用之处），以一份从报价单预填的形式发票，
  供客户安排付款；以及
* **承载客户签回的 PI**，待 PI 签回后作为附件挂在报价单上，
  让原始提案与签回接受共处同一份记录。

一份**已拒绝**的报价单是一份未落地提案的记录，也是修订后再次提案所据以而起的基础。

## 何时会用到

* 客户要求对一个或多个
  <Tooltip tip="可重复使用的产品记录，拥有物料表、成本表与制造单。">[款式](/zh-Hans/reference/glossary#style)</Tooltip>
  报价，您需要把一份正式的提案摆到对方面前。
* 客户在您发送报价后又回来要求变更——在同一条报价单链上开启修订版次并发送新的提案。
* 先前一份报价单被婉拒，现在需要以调整后的条件重新提案——修订后即可开启一个以先前数据为起点的新版次。

若款式尚未存在，请先开发款式——详见
[开发款式](/zh-Hans/modules/develop-a-style)。
若成本尚未到位，请先建立成本表——详见
[建立成本表](/zh-Hans/modules/build-the-cost-sheet)。

## 先决条件

* 对应买家的**客户记录**。客户主档由您的管理员维护。
* **要报价的款式**——既可链接到既有的款式主档，也可于行上自由文字填入对客户显示的款号与名称。
  链接到主档为佳，让提案绑定到真实、可重复使用的款式记录。详见
  [款式](/zh-Hans/modules/styles)。
* **每个您打算报价的款式上都需要一份成本表。** 成本表是逐款式算出工厂成本、客户价与毛利的地方；
  报价单会把这些客户侧数字载入为其单价。详见[成本表](/zh-Hans/modules/cost-sheet)。
* **季节、产地与付款条件的租户列表**——由您的管理员设置。报价单表头从这些列表中挑选。
* **报价单写入权限**，给创建、编辑、发送、核准、拒绝、修订或转换报价的用户。
  读取对您租户内任何已登录的用户开放。

## 角色分工

具备报价单写入权限的用户开启报价单、填写表头与款式行、设置单价、发送报价单、
登记客户的接受或婉拒、条件变更时修订提案、上传客户签回的 PI，
并把已核准的报价单转换为订单。平台以**能力**而非职称把关这些动作——
具备该能力的业务、商品开发与管理员角色都可在报价单上操作。
您租户内任何已登录的用户都可开启已保存的报价单、读取它，并看到它承载的提案。

## 操作步骤

1. **开启报价单模块并起一份新报价单。** 开启**报价单**并选择「创建报价单」。一份新报价单在**草稿**中开启，
   准备好被填写。平台为它指派`报价单号`；您不挑选它。

   <Frame caption="新报价单表单——涵盖步骤 1 至 5 的空白创建界面：表头（客户、货币、有效期限、季节、产地、贸易条件、出货地、条款、备注）与团队用以堆叠提案的“款式与订价”区段。">
     <img src="https://mintcdn.com/garmentflow/w7vNRdLdtsbMqPHS/images/workflows/create-a-quotation/new-form-zh-hans.png?fit=max&auto=format&n=w7vNRdLdtsbMqPHS&q=85&s=ca8b182ed5cb4c7698342a6460d8c6bb" alt="新报价单表单。页面标题为 New Quotation，副标写『Create a new customer quotation with pricing』。表头卡片承载 Customer（Select customer… 选择器、必填）、Currency（USD、必填）、Valid Until（日期）、Season（Select… 选择器）、Country of Origin（Select… 选择器）、Trade Term（FOB / CIF / DDP 选择器）、Destination (出货地)（占位符 'e.g. FOB_LA or full address'）、Terms（Select… 选择器）与 Notes（Internal notes…）。卡片下方为 Styles & Pricing (0) · USD 区段，右侧为 Add Style 操作，空状态提示『No styles yet. Click &#x22;Add Style&#x22; to begin.』。Create Quotation 与 Cancel 操作位于底部左侧。" width="2370" height="1682" data-path="images/workflows/create-a-quotation/new-form-zh-hans.png" />
   </Frame>

2. **填写表头。**
   * `客户`——从客户主档挑选买家。
   * `货币`——挑选报出单价所用的货币。一份报价单从头到尾只有一个货币；
     以另一个货币的提案即为另一份报价单。
   * `有效期限`——设置提案的截止日期。提案没有固定终止日时请留空。
   * `季节`——挑选此提案所对应的销售季节。租户通常会把列表项目设置为
     年度与季节合并的单一标签（例如 `2026 S/S`），让挑选一笔条目就把年度
     与季节一起带到文件上。
   * `产地`——挑选此提案的产地（国家或地区）。
   * `条款`——挑选要印在报价单上的付款与商业条款文字。
   * `备注`——键入要显示为渲染文件「Remark」的内部备注。

3. **新增一条款式行。** 报价单跑的每一个款式各加一个区块：
   * 视需要透过 `款式主档编号` 挑选款式主档，把行链接到真实的款式记录。
     自由文字行亦可作用；链接为佳，让提案绑定到该款式的物料表、成本表历史与下游文件。
   * 填写 `款号` 与 `款式名称`——这份报价单上对客户显示的款式标识。
   * 视需要设置 `Fabric No.` 与 `样品尺寸` 作为描述细节。
   * 视需要设置 `最小订购量 (MOQ)`——此款式附带的最小订购量。
     非负整数；该行不附条件时留空。停留于报价单行上，于转换时不会传递到订单。

4. **新增配色、尺码与单价。** 在每一条款式行下，依「配色 × 尺码」加行：
   * `配色`——应出现在报价单上的配色名称。可视需要加上 `色码`（通常为十六进制值）。
   * `尺寸`——尺码标签（例如 `S`、`M`、`38`）。
   * `数量`——本「配色 × 尺码」所报的数量。
   * `单价`——以报价单货币表示的每件价。报价单定价是逐尺码的——
     同一个配色可在不同尺码上承载不同价格。
   * 平台会由您输入的配色名称推算该款式行上的 `配色数`，因此它不会与数据脱钩。

5. **查看提案。** 走过款式行、配色、尺码与单价。总计被算为所有报出的
   `数量 × 单价` 之精确总和，并显示于报价单上。平台不会因为缺价或空款式而挡下发送——
   商品开发是决定提案是否就绪的把关者。

   <Frame caption="已保存的草稿报价单——团队仍在堆叠内容期间的提案记录：页首的表头汇总、款式与订价区块含逐款式合计、Draft AI / Download Quotation / Mark Sent 操作，以及下方的“已签回 PI 与文件”上传。">
     <img src="https://mintcdn.com/garmentflow/Fmyz5mmo3FpdeFPv/images/workflows/create-a-quotation/draft-detail-zh-hans.png?fit=max&auto=format&n=Fmyz5mmo3FpdeFPv&q=85&s=2f2a7ab4ab78915999f1d39e46a917ae" alt="已保存的草稿报价单。页面标题为 DQT-2026-0135，旁配 Draft 徽章。其下为 USD · Valid until Jul 20, 2026。表头卡片承载 Customer（Northwind Trading Co.）、Currency（USD）、Season（—）、Country of Origin（—）、Valid Until（Jul 20, 2026）、Created（Jun 30, 2026）。Styles & Pricing (1) 区段右侧显示 400 pcs total · USD 23,200.00；一行为 NW-WF-PARKA — Field Parka 防护派克大衣、Colorways: 1、Storm Navy、M / 400 / 58.0000 / 23,200.00，附删除图标。右上操作为 Draft AI、Download Quotation 与 Mark Sent。底部的 Signed PI & Documents 卡片承载 Upload Signed PI 操作与『No documents uploaded yet.』提示。" width="2370" height="1682" data-path="images/workflows/create-a-quotation/draft-detail-zh-hans.png" />
   </Frame>

6. **下载报价单文件。** 报价单以带有您租户品牌（标志、配色、卖方信息区块）的 PDF 渲染。
   下载一份来预览客户会看到的内容，并把报价单发给客户。

7. **发送报价单。** 按下「发送」。报价单从**草稿**进入**已送出**；
   自此平台不再接受编辑。变更已送出报价的方式是**修订**。

   <Frame caption="已送出的报价单——平台拒绝编辑，改以暴露客户回应操作：Reject、Approve 与 Revise 置于右上，并列于 Draft AI 与 Download Quotation 之侧。">
     <img src="https://mintcdn.com/garmentflow/Fmyz5mmo3FpdeFPv/images/workflows/create-a-quotation/sent-detail-zh-hans.png?fit=max&auto=format&n=Fmyz5mmo3FpdeFPv&q=85&s=3f4a30fafdee0caeb22b7e21df27eed3" alt="已送出的报价单。页面标题为 DQT-2026-0136，旁配蓝色 Sent 徽章。其下为 USD · Valid until Jul 13, 2026。右上操作行承载 Draft AI、Download Quotation、Reject（红色）、Approve（绿色）与 Revise。表头卡片承载 Customer（Northwind Trading Co.）、Currency（USD）、Season（—）、Country of Origin（—）、Valid Until（Jul 13, 2026）、Created（Jun 30, 2026）。Styles & Pricing (1) 区段显示 520 pcs total · USD 16,640.00；一行为 NW-WF-VEST — Trail Wind Vest 越野防风背心、Colorways: 1、Storm Navy、M / 520 / 32.00 / 16,640.00。底部的 Signed PI & Documents 卡片承载 Upload Signed PI 与『No documents uploaded yet.』。" width="2370" height="1682" data-path="images/workflows/create-a-quotation/sent-detail-zh-hans.png" />
   </Frame>

8. **登记客户的回应。**

   * **核准**——客户已接受提案。报价单进入**已核准**。
     转换为订单、生成 PI（在您的管理员启用之处），以及修订均已可作用。
   * **拒绝**——客户已婉拒。报价单进入**已拒绝**。修订已可作用；
     转换与生成 PI 则不可。

   <Frame caption="已核准的报价单——签核后的提案记录：绿色 Approved 徽章紧邻文件编号，核准后的操作组（Generate PI、Convert to Order）亦于 Draft AI 与 Download Quotation 之侧暴露出来。">
     <img src="https://mintcdn.com/garmentflow/Fmyz5mmo3FpdeFPv/images/workflows/create-a-quotation/approved-detail-zh-hans.png?fit=max&auto=format&n=Fmyz5mmo3FpdeFPv&q=85&s=faa6e6c7c541be34be5f8db86a40d387" alt="已核准的报价单。页面标题为 DQT-2026-0137，旁配绿色 Approved 徽章。其下为 USD · Valid until Jul 29, 2026。右上操作行承载 Draft AI、Download Quotation、Generate PI 与 Convert to Order（深色填充）。表头卡片承载 Customer（Northwind Trading Co.）、Currency（USD）、Season（—）、Country of Origin（—）、Valid Until（Jul 29, 2026）、Created（Jun 30, 2026）。Styles & Pricing (1) 区段显示 300 pcs total · USD 14,400.00；一行为 NW-WF-JACKET — Alpine Shell Jacket 高山防护外套、Colorways: 1、Storm Navy、M / 300 / 48.00 / 14,400.00。底部的 Signed PI & Documents 卡片承载 Upload Signed PI 与『No documents uploaded yet.』。" width="2370" height="1682" data-path="images/workflows/create-a-quotation/approved-detail-zh-hans.png" />
   </Frame>

### 修订提案

若一份已送出、已核准或已拒绝的报价单需要变更——客户反对的价格、要调整的数量、要换的配色——
请开启**修订**。平台会把当前的报价单标为**已取代**、在同一条链上以下一个版次号开启一份新的**草稿**报价单，
并深层复制表头（客户、货币、有效期限、季节、产地、条款、备注）以及先前版次的每一条款式行与尺码。
修订后的报价单领取自己的新 `报价单号`；链上对前一行的链接保留，让每一轮所提议过的历程仍完整保留。

编辑新版次的表头、行或单价以反映变更，再发送一次。
之后客户对新版次的回应，即是把报价单带入**已核准**或**已拒绝**的回应；
先前的版次留作历史记录。

您若曾在前一个版次上起草了 `AI 封面备注`，它**不会**被复制——
新版次需要时请重新起草。

### 在已核准上生成 PI

在您的管理员为您租户启用「报价生 PI」之处，**生成 PI** 在已核准的报价单上可作用。
生成 PI 会开启一份从报价单预填的新
<Tooltip tip="发货前用以确认价格、数量与条款的初步发票。">[形式发票](/zh-Hans/reference/glossary#pi-proforma-invoice)</Tooltip>——
明细项目、客户、货币与条款均沿用——供客户安排付款或开立信用证。
报价单的状态**不会**改变：报价单仍维持**已核准**，因此仍可转换为订单。

客户在 PI 上签回并寄回时，请在报价单上**上传签回 PI**。接受 PDF 与 JPG 上传。
签回副本现在位于原始提案以及由它生成的 PI 同一份记录上。

### 转换为订单

当这笔交易准备好从提案进入承诺时，请在已核准的报价单上**转换为订单**。一张新
<Tooltip tip="客户承诺购买特定款式、配色与数量，并于指定日期前发货。">[订单](/zh-Hans/reference/glossary#order)</Tooltip>
开出，承接客户、货币、每一条款式行（链接到款式主档之处沿用该链接）、每一个配色、
每一个尺码，以及每一个单价。新订单保留一条回溯到来源报价单的链接；报价单被标为**已转换**。
自此刻起，[订单](/zh-Hans/modules/orders)才是这笔交易的活的记录——
发货日期、贸易条件、出货地及其余订单专属的条件都在那里接手。这笔交易的金流——
定金、出货请款、收款与面向客户的结算——则自订单流入
[Finance 模块](/zh-Hans/modules/finance)并汇总到
[对账单](/zh-Hans/modules/statement-of-account)。

## 决策点

* **链接款式主档 vs. 自由文字行。** 透过 `款式主档编号` 链接，能把行绑定到真实的款式记录。
  在行为一次性时，自由文字可用；但链接为佳，让提案绑定到该款式的物料表、成本表历史与下游文件。
* **发送 vs. 修订。** 一旦报价单发送，编辑被拒。提案在发送后需要变更时请以修订开启新版次；
  不要在已送出的行上寻找解锁。
* **核准 vs. 拒绝 vs. 修订。** 从**已送出**，客户的回应决定下一个状态。
  在客户决定前要求变更时，**已送出**亦可走修订——开新版次、再次发送，
  让那个版次承载最终回应。
* **转换为订单 vs. 生成 PI。** 两者都从**已核准**走。转换为订单会开启其余链条所依附的活订单记录；
  生成 PI 则会开启一份对客户的付款文件。
  生成 PI 不会挡下转换为订单——两者可在同一份报价单上同时发生。

## 业务规则摘要

以下规则治理此工作流程。它们在[报价单页面](/zh-Hans/modules/quotations)有完整文件；
此工作流程仅做摘要。

* **一份报价单对应单一客户与单一货币。** 客户与货币在表头挑选并维持不变。
  详见报价单页面的[业务规则](/zh-Hans/modules/quotations#业务规则)。
* **编辑仅限于草稿。** 表头、行、配色、尺码与单价的编辑均要求报价单处于**草稿**。
  对非草稿状态的报价单下写入请求会被拒。
* **发送会把报价单从进一步编辑上锁。** 变更已送出报价的方式是**修订**。
* **仅已核准的报价单可转换为订单。** 在任何其他状态上转换会被拒；
  已转换过的报价单不得再次转换。
* **修订会在同一条链上开启新版次，并使先前版次被取代。**
  新版次领取自己的新 `报价单号`，并承接每一条款式行与尺码的深层复本；
  先前版次被标为**已取代**。
* **生成 PI 不会改变报价单的状态。** 报价单仍维持**已核准**并仍可转换为订单。
* **签回的 PI 附在报价单上。** 不在订单上，也不在 PI 文件上。

## 日期设置与影响

* **`有效期限`**——由用户在表头设置；选填。客户从文件上读到的截止日期。
* **`创建日期`**——由平台在报价单开启时设置。在报价单文件上打印为开立日期。
* **`最后更新日期`**——由平台在报价单处于**草稿**时的每一次写入，以及每一次状态变更时，均会设置。

报价单表头上**没有**`发送时间`、`核准时间`、`拒绝时间`或`转换时间`——
每一次转换的可见信号，是**状态**本身以及该行的`最后更新日期`时间戳。

`有效期限`在转换时不会传递到订单；[订单](/zh-Hans/modules/orders)自带 `订单日期` 与 `发货日期`。

## 接下来会发生什么

一份签回的提案，是业务与运营之间的桥。从一份已核准的报价单：

1. **转换为订单。** 新订单开出，承接客户、货币、每一条款式行（链接到款式主档之处沿用该链接）、
   每一个配色、每一个尺码，以及每一个单价。新订单保留一条回溯到来源报价单的链接；
   报价单被标为**已转换**。从订单上，这笔交易接手发货日期、贸易条件、出货地，
   以及其余自身的条件——详见[订单](/zh-Hans/modules/orders)与
   [订单生命周期](/zh-Hans/concepts/order-lifecycle)。转换后的金流——
   定金、出货请款、收款与面向客户的结算——在
   [Finance 模块](/zh-Hans/modules/finance)中运作，并汇总至
   [对账单](/zh-Hans/modules/statement-of-account)。
2. **生成 PI 供安排付款。** 在您的管理员为您租户启用「报价生 PI」时，
   已核准的报价单可生成一份从报价预填的形式发票，供客户安排付款或开立信用证。
   PI 处理期间，报价单仍维持**已核准**。详见
   [文件与转换链](/zh-Hans/concepts/documents-and-conversion-chain)。
3. **上传客户签回的 PI。** 把签回副本（PDF 或 JPG）附到报价单上。
   原始提案、由它生成的 PI，以及签回的接受都挂在同一份记录上。

当客户带着变更或新一轮议价回来时，请修订该报价单，而非从零再建一份——
链保留每一轮所提议过的历程，新版次也是从先前版次的数据起算，而不是一张空白表单。

## 最佳实务

* **报价时开着成本表。** 成本表是计算成本的工具；报价单是提案。把报价单的单价取自成本表的客户侧数字，
  提案才会稳稳立基于真实毛利。详见
  [建立成本表](/zh-Hans/modules/build-the-cost-sheet)。
* **能链接到款式主档的行就链接。** 透过 `款式主档编号` 链接，
  能把行绑定到真实的款式记录，并让后续整条链——物料表、成本表历史、下游文件——易于追溯。
* **`有效期限`要审慎设置。** 清楚的截止日期告诉客户提案何时仍然有效，
  也提醒您的团队何时该重整提案。
* **仅在提案完备时才发送。** 平台不会因为缺价或空款式区块而挡下发送——
  商品开发是把关者。请在按下发送前，把款式、配色、尺码与单价都走一遍。
* **修订——不要尝试编辑已送出的报价。** 平台会拒绝该编辑，
  而先前的版次正是「实际所提议过什么」的记录。
* **尽快上传签回 PI。** 把原始提案、由它生成的 PI，以及签回的接受集中在同一份记录。

## 相关页面

* [报价单](/zh-Hans/modules/quotations)
* [订单](/zh-Hans/modules/orders)
* [成本表](/zh-Hans/modules/cost-sheet)
* [建立成本表](/zh-Hans/modules/build-the-cost-sheet)
* [文件与转换链](/zh-Hans/concepts/documents-and-conversion-chain)
* [订单生命周期](/zh-Hans/concepts/order-lifecycle)
* [Finance](/zh-Hans/modules/finance)
* [对账单](/zh-Hans/modules/statement-of-account)
