> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.garmentflow.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 系统导览

> GarmentFlow 的地图——文档的六个区段、产品的四个区域，以及它们之间如何走动。

GarmentFlow 文档分为六个区段，产品则有四个您主要会在其中作业的区域。本页就是这
张地图。

<Frame caption="GarmentFlow 仪表板：顶端为 AI 摘要，左侧为导览侧边栏，下方为当日的重点仪表板格。">
  <img src="https://mintcdn.com/garmentflow/Fmyz5mmo3FpdeFPv/images/getting-started/navigating-the-system/dashboard-ai-summary-zh-hans.png?fit=max&auto=format&n=Fmyz5mmo3FpdeFPv&q=85&s=b52c277e630a061fe72462f4e37659f2" alt="GarmentFlow 仪表板。AI 摘要以面板形式横贯页面顶端，以白话叙述今日状况——应收账款、订单预警与本月出货。导览侧边栏沿左侧边缘排列，列出产品的主要区域（控制面板、生产就绪、报价单、订单、款式、打样、采购单、库存、生产、发货、客户、财务、设置与配置）。摘要下方的主栏位为当前身份的当日仪表板格。" width="2880" height="1800" data-path="images/getting-started/navigating-the-system/dashboard-ai-summary-zh-hans.png" />
</Frame>

## 文档的形状

左侧侧边栏是文档的脊梁。它共有六个区段，依序如下：

* **入门**——您现在正在读的这一区：本导览页、[v5 的更新内容](/zh-Hans/getting-started/what-changed-in-v5)摘要，
  以及一份[第一张订单的端到端走查](/zh-Hans/getting-started/your-first-order)。
* **概念**——其余文档所假设的心智模型：[以款式为中心的模型](/zh-Hans/concepts/style-centric-model)、
  [款式、订单与制造单](/zh-Hans/concepts/style-vs-order-vs-mo)、
  [订单生命周期](/zh-Hans/concepts/order-lifecycle)、
  [采购、收料与库存](/zh-Hans/concepts/purchase-receipts-inventory)、
  [物料表、成本表与文件版本](/zh-Hans/concepts/bom-cost-sheet-artifact-versions)、
  [就绪引擎与 AI](/zh-Hans/concepts/readiness-engine-and-ai)，以及
  [文件与转换链](/zh-Hans/concepts/documents-and-conversion-chain)。
* **模块**——各业务区域的日常参考：[款式](/zh-Hans/modules/styles)、
  [技术包](/zh-Hans/modules/tech-packs)、
  [物料表](/zh-Hans/modules/bom)、[成本表](/zh-Hans/modules/cost-sheet)、
  [样品与试身](/zh-Hans/modules/samples-and-fitting)、
  [尺寸放码](/zh-Hans/modules/grading)、[款式卡](/zh-Hans/modules/product-cards)、
  [辅料样品送样](/zh-Hans/modules/trim-submissions)、
  [报价单](/zh-Hans/modules/quotations)、[订单](/zh-Hans/modules/orders)、
  [生产](/zh-Hans/modules/production)、[发货](/zh-Hans/modules/shipments)，
  以及[财务](/zh-Hans/modules/finance)——这是一个可折叠的分组，将财务模块的标签页
  （[应收](/zh-Hans/modules/receivables)、[应付](/zh-Hans/modules/payables)、
  [发票](/zh-Hans/modules/invoices)、
  [借／贷项通知单](/zh-Hans/modules/debit-credit-notes)、
  [对账单](/zh-Hans/modules/statement-of-account)、
  [外币与汇率](/zh-Hans/modules/foreign-exchange)，以及
  [财务报表](/zh-Hans/modules/finance-reports)）按产品的方式集中在一处。
* **工作流程**——从起点走到结果的操作指引页：
  [导入技术包](/zh-Hans/modules/import-a-tech-pack)、
  [开发款式](/zh-Hans/modules/develop-a-style)、
  [建立物料表](/zh-Hans/modules/build-the-bom)、
  [建立成本表](/zh-Hans/modules/build-the-cost-sheet)、
  [创建报价单](/zh-Hans/modules/create-a-quotation)、
  [创建订单](/zh-Hans/modules/create-an-order)、
  [建立制造单](/zh-Hans/modules/build-an-mo),以及
  [生成工厂制造单](/zh-Hans/modules/generate-the-factory-work-order)。
* **管理与设置**——工作空间设定、主档数据导入、[用户管理](/zh-Hans/admin/user-management)、
  [功能设置](/zh-Hans/admin/feature-settings)面板、[工作区设置](/zh-Hans/admin/workspace-settings)
  （您的公司资料、银行账户、品牌与 AI 默认值）、[审计日志](/zh-Hans/admin/audit-log)，以及
  [您的账户](/zh-Hans/admin/your-account)——您的个人资料、密码与会话。
* **参考**——[术语表](/zh-Hans/reference/glossary)与[版本说明](/zh-Hans/reference/release-notes)。

## 产品的形状

产品本身分为四个团队作业的区域。**款式**位于中心——每一张订单所引用的可重复使用
产品记录，物料表、成本表、样品、试身、尺寸放码、款式卡与辅料样品送样全部挂在款式
之下。**报价单**、**订单**与**财务**构成商务这一支：报价单转为形式发票、再转为
订单，订单承载客户承诺，财务则是拥有多个标签页的单一中心——**应收**、**应付**、
**收款**、**冲账／通知单**、**发票**与**报表**——这些标签页同样读自财务分录账。
**生产**是拥有四个标签页的单一中心——**委外**、**采购**、**库存**与**客诉**——以
承载一张订单大货运转的委外单为锚。**发货**承载对外侧，采两种协同运作的记录：挂在
订单上的逐环节出货批次记录，以及该批货的客户面向商业发货。

四个区域彼此相连：订单消费款式、生产针对订单运转、出货针对订单切出，而成衣记录
则在逐环节出货批次被登录为已出货时下降。[订单生命周期](/zh-Hans/concepts/order-lifecycle)
说明这些片段如何端到端互锁。

## 以款式为中心的模型，一段话

每一页后续内容都依赖一个想法：**款式**才是中心，而非订单。一个款式拥有自己的物料
表、成本表、试身历程，以及量产所需的文件；订单消费款式；制造单生产款式；而款式
的文件带版本，因此同一个款式可以卖给多家客户、跨越多个季节，而不丧失自己的识别。
先读一次[以款式为中心的模型](/zh-Hans/concepts/style-centric-model)，后续的文档
读起来就会清楚得多。

## 在文档中找东西

侧边栏是脊梁；每一页顶端的搜索框可在任何区段找到任何词；每一页底部的**相关页面**
会建议读者大概会想接着去的两到五个下一步；而当某个词首次出现在某一页时，将光标
停留在它上面会显示一行定义，并连到术语表。

## 切换语言

GarmentFlow 文档以三种语言发行：英文（标准版）、**繁體中文**（台湾）与
**简体中文**（中国大陆）。请用每一页右上的语言选择器切换。三套语言树彼此镜像、
逐档对应，但采用各地正确的业界用词，而非字面直译——因此 `zh-Hant` 读者看到的是
台湾的业界用词，`zh-Hans` 读者看到的是大陆的用词。

## 接下来

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="您的第一张订单" icon="play" href="/zh-Hans/getting-started/your-first-order">
    端到端走查——一张外套订单，从产品记录到已付款的出货。
  </Card>

  <Card title="v5 的更新内容" icon="sparkles" href="/zh-Hans/getting-started/what-changed-in-v5">
    平台转变的摘要——v5 变更了什么，以及对您的工作方式有何意义。
  </Card>

  <Card title="以款式为中心的模型" icon="lightbulb" href="/zh-Hans/concepts/style-centric-model">
    那一个解释其余一切的想法。
  </Card>
</CardGroup>

## 相关页面

* [您的第一张订单](/zh-Hans/getting-started/your-first-order)
* [v5 的更新内容](/zh-Hans/getting-started/what-changed-in-v5)
* [以款式为中心的模型](/zh-Hans/concepts/style-centric-model)
* [术语表](/zh-Hans/reference/glossary)
